Translations for „break away“ in the English » Arabic Dictionary

break away VB

break away

أفْلَتَ

break away

هَرَبَ

break away

تَخَلّصَ

break away

فَرّ

break away from VB

break away from

اِنْشَقّ عن

break away from

اِنْفَصَلَ عن

break away from

خَرَجَ على

break away from

اِنْفَصَلَ عن

break away with VB

break away with

خَرَجَ على أو عن

break away with

اِنْشَقّ عن

break away with

اِنْفَصَلَ عن

break away with

هَجَرَ

break away with

تَرَكَ

break off or away from VB

break off or away from

اِنْسَلَخَ عن

break off or away from

اِنْفَصَلَ

break off or away from

اِنْسَحَبَ

break off or away from

انْقَطَعَ عن

break off or away from

بايَنَ

break off or away from

فارَقَ

break off or away from

اِنْفَصَل عن

break off or away from

قاطَعَ

break off or away from

قَطَعَ الصّلَةَ أو الصّدَاقَةَ مَع

break off or away from

تَوَقّفَ عَنْ زِيارَتِهِ أو مُصَاحَبَتِه

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The brigade lost more than 300 men in the encounter, but were able to break away and continue the withdrawal.

en.wikipedia.org

The pedestrian protection features includes energy absorbing front wing mounts and windscreen wiper pivots that are designed to break away in an impact.

www.carpages.co.uk

It also managed to break away from the quiz show format that has been used in other game shows.

en.wikipedia.org

Crumple zones, steel beams to redirect impact forces around the car, high back seats, and tables designed to break away during strong impact were incorporated.

en.wikipedia.org