take в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы take в словаре английский»испанский

1.1. take (to carry):

take

2.1. take (to escort):

take
to take the dog (out) for a walk

3.1. take (to grasp, to seize):

take
take
agarrar esp лат. америк.
take
coger esp Исп.
la agarró de la mano esp лат. америк.
la cogió de la mano esp Исп.

11.1. take (to understand, to interpret):

take
I take the passage to mean that
I take this to be a misprint

13. take (of time):

take job/task:
take person:
take person:
demorar(se) лат. америк.
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? лат. америк.
se demoraron seis meses en responder лат. америк.
la carta se demoró una semana en llegar лат. америк.
si (te) demoras mucho en arreglarteлат. америк.

14. take (to need):

to have (got) what it takes разг.

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero лат. америк.
do they take checks?
take it or leave it
take his advice
take his advice
take it from me
I take your point, but
take that, you scoundrel! устар.

18.2. take road/turning:

take
take
agarrar esp лат. америк.
take
coger esp Исп.
agarra por la segunda a la derecha esp лат. америк.

Смотри также take for, shape, offense, liking, heart

3. shape U (condition, order):

to get bent out of shape америк. жарг.
to get bent out of shape америк. жарг.

1. liking (fondness):

to take a liking to sb
to take a liking to sb
to take a liking to sth
to take a liking to sth
cogerle el gusto a algo esp Исп.

1.1. heart АНАТ.:

really? cross your heart? определит. disease
really? cross your heart? определит. disease

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

to take sth to heart

2.1. heart (compassion):

to have heart разг.
have a heart! разг.
¡no seas malo! разг.
have a heart! разг.
¡ten compasión! шутл.
my heart bleeds (for you) ирон.
¡qué pena me das! ирон.

2.2. heart (love, affection):

¡cómo sufres! ирон.

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

ánimos м. мн.
to take heart

II.take around ГЛ. [америк. teɪk -, брит. teɪk -], take round брит. ГЛ. (v + o + adv) (guide, accompany)

III.take around ГЛ. [америк. teɪk -, брит. teɪk -], take round брит. ГЛ. (v + o + adv, v + adv + o) (circulate with)

I.take off ГЛ. [америк. teɪk -, брит. teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o, v + o + prep + o)

1. take over (assume control):

to take over from sb

take в словаре PONS

Переводы take в словаре английский»испанский

take Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

coger [o agarrar лат. америк.] el toro por los cuernos
to take the piss (out of sb) брит.
dar un tiento a la botella разг.
to take up a lot of room
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.
en.wikipedia.org
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org
Hunter is able to take a stand against the accusations leveled against him by the parents at the meeting.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org
However, atomic weight, ie, relative atomic mass, is a dimensionless quantity, and can not take the units of grams per mole.
en.wikipedia.org
Its defined role is to prepare the agenda for the ministerial Council of the European Union meetings; it may also take some procedural decisions.
en.wikipedia.org
The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.
en.wikipedia.org
They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.
en.wikipedia.org
While conceding that federal law protects the animals, these individuals also argued that economic needs (like livestock grazing) should take precedence over the horses.
en.wikipedia.org
Other times, an individual will maintain their innocence despite the test results and ask to re-take the lie detector test.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文