Переводы „acerbic“ в словаре англо » немецкий

acer·bic [əˈsɜ:bɪk, америк. əˈsɜ:r-] ПРИЛ.

1. acerbic ХИМ. (sour):

acerbic

sauer

acerbic taste

saurer Geschmack

acerbic taste of wine

herbes Aroma

2. acerbic офиц. (harsh):

acerbic

scharf

acerbic remark

bissig

acerbic wit

beißend

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acerbic taste

saurer Geschmack

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She used her acerbic, witty, and disposed style to cover topics such as international politics or profiling a simple civil servant she met.

en.wikipedia.org

Hst is also known for his subtly expressed acerbic views in the 1,800 diaries he called log books, written with such clarity and self-criticism.

en.wikipedia.org

In 1968, students wrote an acerbic manifesto describing the school administration as an oppressive regime.

en.wikipedia.org

Yet the laidback feel is counterbalanced with some of his most acerbic, politically charged and socially conscious lyrics to date.

en.wikipedia.org

The series was a comic, thoughtful and acerbic analysis of recent news coverage.

en.wikipedia.org

Both her fiction and non-fiction writing, as well as her speech, are characterized by acerbic wit, erudition and concision.

en.wikipedia.org

He acquired a reputation for his prose in the late 1970s, writing acerbic essays and columns often critical of writers, television programs, and politicians.

en.wikipedia.org

He would then spread this gossip, with acerbic commentary, for the entertainment of friends and neighbors.

en.wikipedia.org

Her acerbic behavior is attributed to her being neglected by her father as a child.

en.wikipedia.org

Live appearances are characterised by his acerbic sense of humour and tendency for provocation.

en.wikipedia.org