Переводы „ad litem“ в словаре англо » немецкий

ad li·tem [ˌædˈlaɪtem] ПРИЛ. ЮРИД.

guardian ad litem

Prozesspfleger(in) м. (ж.)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

guardian ad litem

Prozesspfleger(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Also, court can order the visitation to be supervised by a social worker, parenting coordinator, guardian ad litem, or other third party while the noncustodial parent visits with the child.

en.wikipedia.org

They have - each child has a social worker, and the children have their own attorneys or guardians ad litem.

www.npr.org

A guardian ad litem is an officer of the court and does not represent the parties in the suit.

en.wikipedia.org

Guardians ad litem can help mediate and see how the conflict affects the children and reach an agreement, she said, although some cases require going to trial.

ctmirror.org

People involved in the system say most cases are resolved before trial, and often without guardians ad litem.

ctmirror.org

Counsel for the child and any guardian ad litem for the child may be heard on the proposed cooperative postadoption agreement.

en.wikipedia.org

No guardian ad litem was appointed to represent her interest, and no hearing was held.

en.wikipedia.org

Up to now, guardians ad litem could engage solicitors and barristers to help them carry out their work.

www.irishexaminer.com

A solicitor for the court-appointed guardian ad litem for the girl said he was supporting the application for the extension of the interim care order.

www.irishexaminer.com

The court appoints a guardian ad litem -- someone who will represent the best interests of the child.

www.kansas.com