англо » немецкий

Переводы „advertising time“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

There are various benefits offset against each other, so no money currents flow.

Bartering Modern barter This term takes place in the media landscape for the production of a TV show use, which are produced to then exchange for advertising time.

de.mimi.hu

Es werden verschiedene Leistungen miteinander verrechnet, sodass keine Geldströme fließen.

Bartering Moderner Tauschhandel Dieser Begriff findet in der Medialandschaft für die Produktion einer TV-Sendung Verwendung, die produziert werden, um diese dann gegen Werbezeiten einzutauschen.

de.mimi.hu

Not only does the company own all shares in the TV stations SAT.1, ProSieben, kabel eins and six and SAT.1 Gold ( since January 2013 ), it also indirectly holds a 100 % stake in the sales companies.

This results in advantages with regard to the station programming and the sale of advertising time.

The companies in the online, games and pay TV areas are also affiliated with ProSiebenSat.1 Media AG via subsidiaries consolidated under ProSiebenSat.1 Digital GmbH, SevenSenses GmbH as well as SevenVentures GmbH.

prosiebensat1.com

Auch an den Vermarktungsunternehmen ist das Unternehmen mittelbar zu 100 Prozent beteiligt.

Dadurch ergeben sich Vorteile hinsichtlich der Programmierung der Sender und der Vermarktung von Werbezeiten.

Die Unternehmen im Bereich Online, Games, Pay-TV und Ventures sind ebenfalls über eigene Tochtergesellschaften indirekt mit der ProSiebenSat.1 Media AG verbunden, die unter der ProSiebenSat.1 Digital GmbH, der SevenSenses GmbH sowie der SevenVentures GmbH zusammengefasst werden.

prosiebensat1.com

s participation will also involve a media-for-equity arrangement.

The concept of exchanging advertising time and space for a share of revenue or equity enables start-ups to generate a significant advertising impact, conduct effective target-group-specific marketing and thereby accelerate brand development.

Thomas Kaiser, Chief Digital Officer at Ringier:

www.ringierdigital.ch

Nebst einer finanziellen Beteiligung beider Partner erfolgt das Engagement von Ringier Digital auch in Form von Media-for-Equity.

Das Prinzip, Werbezeiten und Werbeplätze im Tausch gegen Firmenanteile, ermöglicht jungen Unternehmen einen hohen Werbedruck aufzubauen sowie zielgruppengenaues Marketing und damit einen schnellen Markenaufbau.

Thomas Kaiser, Chief Digital Officer Ringier:

www.ringierdigital.ch

We will not advertise our Chocolate and Food products in media primarily directed to children under twelve, both in terms of ad content and media purchasing.

For purposes of this commitment, we will not purchase advertising time or space where the composition of the under-twelve audience at the time of the media buys is expected to exceed 25%.

We will not advertise, sponsor or undertake product placement in films or media programming where the intended audience is primarily children under twelve.

www.mars.com

Das betrifft den Werbeinhalt wie auch den Mediaeinkauf.

In Erfüllung dieser Verpflichtung werden wir keine Werbezeit oder Werbefläche einkaufen, wenn zum Zeitpunkt des Mediaeinkaufs zu erwarten ist, dass der Anteil des Publikums unter zwölf Jahren bei über 25 % liegen wird.

Wir werden keine Produktplatzierungen in Filmen oder Mediaprogrammen vornehmen oder fördern, bei der die Zielgruppe hauptsächlich aus Kindern unter zwölf Jahren besteht.

www.mars.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文