Переводы „affiliate“ в словаре англо » немецкий

I . af·fili·ate ГЛ. перех. [əˈfɪlieɪt] usu passive

1. affiliate:

affiliated scholar, companies

assoziiert

affiliated companies

[konzern]verbunden

to be affiliated with sth ЭКОН.

mit etw дат. assoziiert sein

to be affiliated with sth ЭКОН. (in subordinate position)

etw дат. angeschlossen [o. angegliedert] sein

to affiliate oneself to sb/sth

sich вин. jdm/etw anschließen

2. affiliate (admit):

to affiliate sb

jdn [als Mitglied] aufnehmen

II . af·fili·ate СУЩ. [əˈfɪliət]

affiliate (related entity)

Konzernunternehmen ср.

affiliate (related entity)

Schwestergesellschaft ж.

affiliate (subsidiary)

Tochtergesellschaft ж.

affiliate (branch)

Zweigfirma ж.

affiliate (branch)

Zweigorganisation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The documents appear to be printed by state affiliates of the national group.

en.wikipedia.org