англо » немецкий

al·bum [ˈælbəm] СУЩ.

1. album (of music):

album
[Musik]album ср.

2. album (book):

album
Album ср.
Familien-/Foto-/Briefmarkenalbum ср.

ˈpho·to al·bum СУЩ.

ˈpho·to·graph al·bum СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sticker album
debut album
sb's last album/book
Familien-/Foto-/Briefmarkenalbum ср.
to guest on an album

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Music services are now available that only allow music to be listened to using proprietary software or within the browser.

Audials software can now record this audio streaming at the highest quality, isolate each individual piece of music and automatically save them with ID3 tags, images from the music albums and lyrics.

Videos and films can be automatically recorded and saved from all internet pages and online video stores.

audials.com

Schon jetzt gibt es Musikdienste, die nur noch das Anhören der Musik in einer eigenen Software oder im Browser ermöglichen.

Audials Software kann nun dieses sogenannte Audio-Streaming mit höchster Qualität aufnehmen, die Musikstücke einzeln schneiden und mit ID3-Tags, Bildern der Musikalben sowie Liedtexten automatisch speichern.

Videos und Filme können von allen Internetseiten und Online Videotheken (Video-on-demand) automatisch mitgeschnitten und gespeichert werden.

audials.com

Audials 10 now provides specific tracks even more quickly using a unique wish list thanks to the combination of recording from radio, direct search and recording from even more Internet portals, and automatic extraction from music videos.

The software now offers 10,000,000 MP3s from 1,000,000 albums by 750,000 artists.

With the new mass-recording function for radio stations according to genre, country or language, Audials now provides even more tracks as MP3, WMA or AAC files in music-shop quality up to 320 kbit/s.

audials.com

Audials 10 liefert jetzt noch schneller gezielt Musikstücke per einzigartiger Wunschliste durch die Kombination aus dem Mitschnitt von Radios, per Direktsuche und Aufnahme von noch mehr Internetportalen sowie der automatischen Extraktion aus Musikvideos.

Das Angebot umfasst nun 10.000.000 MP3 aus 1.000.000 Musikalben von 750.000 Künstlern.

Audials liefert mit der neuen Massenaufnahme von Radios nach Genre, Land oder Sprache jetzt noch mehr Musikstücke als MP3-, WMA- oder AAC-Dateien in Musikshopqualität von bis zu 320 kBit/s.

audials.com

You can specify the genre, request specific songs and albums or choose to have your personal wishlist available for community members to record.

Then simply click the start button and in no time at all, Audials Radiotracker will have recorded the first of many songs, albums and/or compilations on your hard drive.

Record Internet Radio Stations with Audials Radiotracker

audials.com

Du kannst ein bestimmtes Genre auswählen, dir Songs und Alben eines Interpreten wünschen oder die Wunschlisten von Communitymitgliedern zum Mitschneiden auswählen.

Drücke danach den Startknopf und in kurzer Zeit zaubert Audials Radiotracker die ersten von vielen Musikstücken, Musikalben und sogar Sampler auf deine Festplatte.

Internetradios aufnehmen mit Audials Radiotracker

audials.com

For example, in its report on 2007, which was presented in early 2009, the Association of the German Music Industry points out that 87 million fewer CDs and DVDs were sold than in the previous year.

According to the Association’s estimates, 412 million music albums were copied.

The Association of the German Music Industry estimates that the industry in Germany alone lost out on revenues of between 800 million and 1.2 billion euros in 2007.

www.goethe.de

So verweist etwa der Bundesverband Musikindustrie in seiner Anfang 2009 vorgelegten Bilanz für 2007 hin, dass im Vergleich zum Vorjahr 87 Millionen CD und DVD weniger verkauft wurden.

Nach Schätzungen des Verbands wurden 412 Millionen Musikalben kopiert.

Der Bundesverband der Musikindustrie geht davon aus, dass der Branche allein in Deutschland 2007 Umsätze zwischen 800 Millionen und 1,2 Milliarden Euro entgingen.

www.goethe.de

Music and videos can be downloaded or uploaded to clouds with a few clicks of the mouse and streamed directly from the cloud.

10,000,000 pieces of music, 870,000 music albums, 570,000 artists and 60,000 internet radio stations

The number of radio stations whose music can be recorded without advertisements or moderation in Audials One 9 has risen to 60,000.

audials.com

Mit wenigen Klicks können Musik und Videos zur Cloud hoch- oder runtergeladen und direkt von der Cloud per Streaming abgespielt werden.

10.000.000 Musikstücke, 870.000 Musikalben, 570.000 Künstler und 60.000 Internetradios

Die Zahl der Radios, deren Musikstücke ohne Werbung und Moderation aufgenommen werden, ist in Audials One 9 auf über 60.000 angestiegen.

audials.com

350 libraries – and an upward trend

Library users can borrow books, audio books, music albums and films there.

Mind you: borrow.

www.goethe.de

350 Bibliotheken – Tendenz steigend

Bibliotheksnutzer können dort Bücher, Hörbücher, Musikalben und Filme ausleihen.

Wohlgemerkt: leihen.

www.goethe.de

Keep information about different editions of the same album.

Sort your music albums by the various attributes: genre, year, studio, etc.

www.maniactools.de

Informationen über verschiedene Ausgaben des gleichen Albums verwalten.

Ihre Musikalben nach verschiedenen Eigenschaften sortieren: Genre, Jahr, Studio usw.

www.maniactools.de

- Their thesis uses this subject.

It was created a concept for an interactive music album for the I-Pad.

In this work, the focus was put on the media resources, that are used by the music industry, in a new context, and thus to create a new musical experience.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

Ihre Bachelorarbeit griff das Thema auf.

Es entstand ein Konzept für ein interaktives Musikalbum für das I-Pad.

Bei dieser Arbeit stand im Vordergrund, die bisher genutzten medialen Mittel der Musikbranche in einen neuen Kontext zu setzen, und somit ein neues Musikerlebnis zu schaffen.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

Plus !

Complete the track information for entire albums automatically.

Fade lines:

www.magix.com

Plus !

Bei ganzen Musikalben lassen sich Titelinformationen automatisch ergänzen.

Fade-Linien:

www.magix.com

A typical WAV file should be smaller than 4 Gb ( depending on the program, it may be 2 Gb ).

Thus a big file (audio book, lecture, or a complete music album) may be cut due to the limitation, with unpredictable parts created from the cut WAV.

The direct MP3 splitting method is free from these drawbacks.

www.maniactools.de

Eine typische WAV Datei muss kleiner als 4 Gb sein ( mit einigen Programmen nur 2 Gb ).

Also eine große Datei (Hörspiel, Vorlesung, ein komplettes Musikalbum) kann wegen der Beschränkung zufällig geschnitten werden, und dann erhaltet man keine korrekten Teile.

Die Methode, wo man MP3 direkt teilt, ist frei von diesen Mängeln.

www.maniactools.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文