pleasure u rečniku PONS

Prevodi za pleasure u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

pleas·ure ['pleʒəʳ] N

'pleas·ure prin·ci·ple N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
unalloyed pleasure
čist
undiluted joy, pleasure
čist
sb derives pleasure from doing sth
nešto nekome pričinjava zadovoljstvo
her face lit up with pleasure
lice joj se ozarilo od zadovoljstva
to squeal with pleasure
vrištati od zadovoljstva
to combine business with pleasure
spajati posao i zadovoljstvo
business before pleasure prov
posao pre zadovoljstva

pleasure Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

her face lit with pleasure
lice joj se ozarilo od zadovoljstva
to squeal with pleasure
vrištati od zadovoljstva
sb derives pleasure from doing sth
nešto nekome pričinjava zadovoljstvo
to give sb pleasure
zadovoljiti nekoga
to take pleasure in doing sth
uživati u nečemu
please don't mention it, it was a pleasure
nema potrebe da se zahvaljujete, bilo mi je zadovoljstvo
she gets a lot of pleasure from it
to joj pruža veliko zadovoljstvo
to combine business with pleasure
spajati posao i zadovoljstvo
her face lit up with pleasure
lice joj se ozarilo od zadovoljstva
not at all, it was a pleasure
nema na čemu, sa zadovoljstvom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The essay considers how pleasure resorts are likely to develop in the future, consisting of artificial environments with vacuous pleasures.
en.wikipedia.org
Kon observes that this painting does not portray pleasure from the masturbation, but a feeling of solitude.
en.wikipedia.org
In their view a meal should not only be nourishing, but it should give pleasure too.
en.wikipedia.org
To experience the abject in literature carries with it a certain pleasure but one that is quite different from the dynamics of desire.
en.wikipedia.org
This behavior enforces clinging and denial which promotes the persistence of the pleasure principle in an attempt to avoid the pain of separation or subsequent depression.
en.wikipedia.org
For the toddler, loading and putting money into the machine invoke wide-eyed pleasure.
en.wikipedia.org
An excessive influx of excitement, canceled the pleasure principle at once, forcing the psychic apparatus to perform a more urgent task: to link the excitations to allow its subsequent discharge.
en.wikipedia.org
In very simple terms, a hedonist strives to maximize net pleasure (pleasure minus pain).
en.wikipedia.org
The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.
www.smh.com.au
Of those on a pleasure boat, 82 per cent wore life jackets, while 86 per cent of kayak users did.
www.thejournal.ie

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pleasure" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije