Переводы „αγκάθι“ в словаре греко » немецкий

αγκάθι [aŋˈgaθi] SUBST ср.

1. αγκάθι (γενικά):

αγκάθι

Stachel м.

2. αγκάθι (φυτού):

αγκάθι

Dorn м.

κάθομαι στ' αγκάθια

wie auf (glühenden) Kohlen sitzen

του είναι αγκάθι στο μάτι

es ist ihm ein Dorn im Auge

από ρόδο βγαίνει αγκάθι κι απ' αγκάθι βγαίνει ρόδο παροιμ

keine Rose ohne Dornen

Примеры со словом αγκάθι

του είναι αγκάθι στο μάτι

es ist ihm ein Dorn im Auge

από ρόδο βγαίνει αγκάθι κι απ' αγκάθι βγαίνει ρόδο παροιμ

keine Rose ohne Dornen