词条„abúlico“在西班牙语 » 汉语中的译文

abúlico (-ca) 形

abúlico (-ca)

意志缺乏的 yìzhì quēfá de , 丧志的 sàngzhì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Moreno no elige un tono dramático sino una comicidad amarga, abúlica, en la todo está un poco corrido de lugar, como en un sueño.

www.todaslascriticas.com.ar

En muchos de ellos se da la alternancia periódica entre estados de hiperactividad e hiperreacción con otros en los cuales se manifiestan casi abúlicos.

discapacidadrosario.blogspot.com

Jugador abúlico hipnotizado por el videojuego, para quien el paso del tiempo se borronea, se convierte en una calesita que gira sin avanzar.

entrelazar.com

Digamos que ese es un pensamiento general de un ciudadano común sumido en la falta de conciencia y abúlico ante el tema.

www.natura-medioambiental.com

Y también quería hablar de la generación abúlica.

www.niapalos.org

Observad un perro furioso o abúlico: parece como si esperara a su novelista o a su poeta.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Es cierto que cuando está en modo abúlico-cansino, se repite en el juego lineal, corto e intrascendente, y así le va.

www.fuebuena.com.ar

Intenta crear atmósferas frías, distantes, abúlicas, que envuelvan a nuestro protagonista melancólico.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero debes tener un alma de gran valor si eres capaz de verte abúlica y de pedir ayuda para vencer esto...

www.el-guru.com

Alegría, porque al fin se destruíal viejo y odiado mito de nuestra presunta docilidad, de nuestra supuesta entrega abúlica a los conquistadores.

www.ciudadseva.com