词条„algo“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . algo 代词

1. algo:

algo

某物 mǒu wù , 某事 mǒushì

2. algo:

algo

一点儿 yīdiǎnr , 一些 yīxiē

3. algo:

algo

相当重要的人(或事) xiāngdāng zhòngyào de rén(huò shì)

II . algo 副

algo

一点儿 yīdiǎnr , 稍微 shāowēi , 有点 yǒudiǎn

algo así

或 huò

algo así como

大约 dàyuē , 好像是 hǎoxiàng shì

algo es algo

或 huò

más vale algo que nada

有一点是一点 yǒu yīdiǎn shì yīdiǎn , 有总比没有强 yǒu zǒng bǐ méiyǒu qiáng

creerse algo

自以为了不起 zìyǐwéi liǎobuqǐ

por algo 俗

由于某种原因 yóuyú mǒu zhǒng yuányīn

algo的例句

algo es algo

或 huò

algo gordo

重大事件 zhòngdà shìjiàn

algo así

或 huò

creerse algo

自以为了不起 zìyǐwéi liǎobuqǐ

sea algo

重要 zhòngyào , 有一定价值 yǒu yīdìng jiàzhí

por algo 俗

由于某种原因 yóuyú mǒu zhǒng yuányīn

al alcance de algo

在所及的距离之内 zài suǒ jí de jùlí zhī nèi

echar tierra a algo

掩盖 yǎngài

quitar valor a algo

贬低 biǎndī

guardar silencio sobre algo

对…避而不谈 duì…bì ér bù tán

seguir adelante en algo

坚持… jiānchí…

llevarse el diablo algo

消失 xiāoshī

dar cuenta de algo

通报 tōngbào , 报告 bàogào

ser algo de derecho

是公道的 shì gōngdào de

estar encima de algo

照料 zhàoliào

ir de veras algo

(某事)确实正在(将要)发生 (mǒushì)quèshí zhèngzài(jiāngyào)fāshēng

acusar recibo de algo

兹收到 zī shōudào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Así que no es un problema de argumento o de caracterización, sino es la sensación general de que le falta un algo indefinible.

www.laespadaenlatinta.com

Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...

motivaciones.fullblog.com.ar

Es una película sobrecogedora, de esas que puede que te hagan soltar la lagrimita en alguna escena si estás algo sensible.

delusionalmiasma.blogspot.com

De esta forma usted no está amando, simplemente usted busca alguien o algo que diga a todos lo cuanto usted es importante, valeroso.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Por lo tanto, incluso si nos ha acontecido algo bien concreto, algo doloroso, sufriente, lastimoso o hiriente; la conciencia no lo recordará.

www.amosermama.com.ar

A veces es más fácil explicar algo con cinco segundos de video que con media docena de mensajes de texto.

blogs.windows.com

Con ello desilusionaría a quienes sólo tenían en cuenta el tema más elevado y espiritual de la pintura, que para él era algo anecdótico.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Si lo que quisiste decir tiene que ver con esto último, opino que eso es algo característico de la industria local.

onlybytes.com

Si algo caracteriza los nuevos tiempos, es la capacidad que tienen los intelectuales de desnudarse y dejar sentir a sus lectores, el amartelamiento de sus almas.

www.edgarmorin.org

Con la idea del quiasmo, el cuerpo no se deja ubicar dentro de un campo puramente objetivo ni tampoco como algo totalmente subjetivo.

www.scielo.cl