词条„alumbrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . alumbrar¹ 动词 trans

1. alumbrar:

alumbrar

照亮 zhàoliàng , 照明 zhàomíng

2. alumbrar:

alumbrar

使(盲人)恢复视力 shǐ(mángrén) huīfù shìlì

3. alumbrar:

alumbrar

开发(地下水) kāifā(dìxiàshuǐ)

4. alumbrar:

alumbrar

启发 qǐfā

alumbrar

开导 kāidǎo

II . alumbrar¹ 动词 不及物动词

alumbrar

分娩 fēnmiǎn

III . alumbrar¹ 动词 refl

alumbrar

微醉 wēizuì

alumbrar² 动词 trans

alumbrar

用明矾处理 yòng míngfán chǔlǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es como una estrella que alumbra con una luz que se apagó hace tiempo.

www.elpuercoespin.com.ar

Ahora, que ven los libros, sé por qué alumbra el sol.

segundacita.blogspot.com

La luna se quedó sin palabras y continuó alumbrando... con la luz ajena.

serconcientes.blogspot.com

Un farol de esos de calle, que alumbraba naranja, y su luz le quitaba el brillo a todo, menos a ella.

leiloquemepasaste.blogspot.com

Feliz octubre al calor de la lumbre y que octubre te alumbre como los otros meses el año.

rampael.blogspot.com

La luna estuvo sin alumbrar ocho noches seguidas; la gente parecía no poder ya vivir más.

www.statveritas.com.ar

La nube que alumbra el camino a través de un mundo sin luz.

mensajealosamigos.wordpress.com

Pero llegó el tiempo de alumbrar todo lo oscuro y oculto.gracias por el enfoque abierto, directo, y claro de lo que informan.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Pero si no tuviera la mano que en lo oscuro me conforta, no importa: sé que hay muertos que alumbran los caminos.

segundacita.blogspot.com

Alumbrad con una luz nueva, con la luz de la gracia, que viene de mí, y sed vosotros los guías de vuestros hermanos.

www.santuario.com.ar