词条„amortiguador“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . amortiguador (-ra) 形

amortiguador (-ra)

减弱的 jiǎnruò de , 缓和的 huǎnhé de

II . amortiguador (-ra) 名词 m (f)

1. amortiguador:

amortiguador (-ra)

减震器 jiǎnzhènqì

2. amortiguador:

amortiguador (-ra)

减音器 jiǎnyīnqì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los amortiguadores se han cambiado cada 100.000 kilómetros, es decir, dos veces.

www.circulaseguro.com

Porque ve roto el cojinete, que sirve de amortiguador y de rodamiento entre las vértebras, y su contenido derramado que presiona sobre los nervios.

radioblogrx.blogspot.com

Mecánicamente sólo le hago los servicios cada 10.000 km. y no he cambiado nada importante (sólo amortiguadores y alguna rótula).

www.mundoautomotor.com.ar

Amortiguadores: los cuatro en 1 hora - - ese es el tiempo después del cual habrás perdido los tornillos!

www.tiendaescarabajo.com

La vegetación en los humedales actúa como amortiguadores naturales entre la tierra y el océano absorbiendo las inundaciones y disipando las marejadas.

water.epa.gov

El aire actúa como amortiguador además que aumenta la presión en el punto donde hay cavitación.

www.unet.edu.ve

Reemplace sus zapatos de ejercitarse o de correr, antes que el acolchado o el amortiguador de golpes esté desgastado.

www.allinahealth.org

De hecho, este edificio utiliza un nuevo tipo de sistema de amortiguación transparente denominado sísmica de vidrio de pared con amortiguador de aceite.

diariodesign.com

Esta vibración puede evitarse al montar el motor sobre un material amortiguador, por ejemplo hule o goma, para aislarlo de la carrocería.

www.fisicanet.com.ar

Los discos intervertebrales son amortiguadores que parecen esponjas entre las vértebras, o huesos, de la columna vertebral.

www.radiologyinfo.org