词条„apalancar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . apalancar 动词 trans

apalancar

(用棍棒)撬起 (yòng gùnbàng) qiàoqǐ , 撬开 qiàokāi

II . apalancar 动词 refl

apalancar

把自己安顿好 bǎ zìjǐ āndùn hǎo

apalancar

留在 liú zài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los bonos basura no se controlaron cuando se utilizaron para financiar, una detrás de otra, adquisiciones apalancadas sobrevaloradas.

opinionsur.org.ar

En otras palabras, el bloqueo de calles termina apalancándose en el bloqueo de voluntades.

redesquintopoder.com

Ok, somos humanos.... pero hace falta estar short y apalancado al doble cuando el mercado esta subiendo.

www.cartafinanciera.com

La realidad es que el financiamiento externo suele ser para apalancar proyectos que después podrás vivir en tu vida cotidiana.

www.puntobiz.com.ar

Entre demasiado apalancado pensando en que si repetía lo anterior pero con el doble de dinero pues ganaría un pastón.

www.economiafulltime.com

Existen promociones apalancadas por proveedores en las que ayudas a posicionar su marca o a mover más su producto o servicios y entonces patrocinan.

rampapublicidad.wordpress.com

Bain estaba especializado en compra-ventas apalancadas, utilizando los propios activos de las empresas objetivo como garantía bancaria.

www.rankia.com

Y un sistema que atrae dinero como una aspiradora es algo que todo emprendedor necesita contar como una herramienta que apalanque su trabajo.

abrirnegocio.com

No es una convicción apalancada en el carisma del líder.

rambletamble.blogspot.com

El grupo también es muy bueno para apalancarse con la frecuente necesidad de conformidad social.

cruxsancta.blogspot.com