词条„aumentativo“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . aumentativo (-va) 形 语言

aumentativo (-va)

指大(词)的 zhǐdà(cí) de

II . aumentativo (-va) 名词 m (f)

aumentativo (-va)

指大词 zhǐdàcí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Asimismo, la sustantivación o adjetivación de un término genérico, así como los aumentativos o diminutivos del mismo, no diferencian suficientemente.

www.guia.ceei.es

Es un error llamarlo papelote creyendo la palabra un mero aumentativo del papel.

saboreartentusiasma.blogspot.com

También lo dicen sustituyendo la palabra barrigón por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo.

talentosproductions.com

Los diminutivos suelen tener la idea de pequeñez y también de afectividad; pero según el contexto pueden tomar un valor peyorativo e incluso aumentativo.

castellanoactual.com

Los adverbios pueden llevar sufijos apreciativos como el diminutivo: prontito, cerquita... y aumentativos despectivos: arribota.

livingspanish.com

Aunque, es claro, en este contexto inferior tiene significado aumentativo y no diminutivo, edificante y no peyorativo.

www.chasque.net

Hay aún más ejemplos de variaciones del sustantivo: los diminutivos expresan pequeñez, y los aumentativos expresan agrandamiento.

webspace.ship.edu

Los sistemas aumentativos de comunicación son los que complementan el lenguaje oral.

www.esaac.org

Morfema que se pospone a la raíz de una palabra para formar derivados o aportar determinadas nociones valorativas (diminutiva, aumentativa, despectiva): mesita, cuerpazo, feúcha.

www.livingspanish.com

Unos sufijos muy utilizados en nuestra lengua, y que conoces bien son los aumentativos, diminutivos y despectivos.

elarlequindehielo.obolog.com