испанско » польский

Переводы „yuxtaposición“ в словаре испанско » польский (Перейти к польско » испанский)

yuxtaposición [justaposiˈθjon] СУЩ. ж.

1. yuxtaposición ЛИНГВ.:

yuxtaposición
zestawienie ср.

2. yuxtaposición ГЕО.:

yuxtaposición

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Dentro de mí había una yuxtaposición de ideas lo cual no supe controlar.
www.ticopage.com
De esta yuxtaposición ha sido consciente la casi totalidad del pensamiento latinoamericano del siglo xx.
www.ensayistas.org
Parece evidente que si los tres poderes tuviesen independencia total, megárica, su conjunción sería una mera yuxtaposición.
www.filosofia.org
La imaginación del punto de vista considera la yuxtaposición de lo ordinario y el absurdo: la espantable y jamás imaginada aventura.
ortizfeliciano.blogspot.com
Esta reacción apacible sugiere que el hidalgo permite la yuxtaposición de recuerdos disímiles o contradictorios, que definitivamente no presentan una total coherencia de la memoria.
users.ipfw.edu
Claro que tiene grandes logros visuales, pero el cine es mucho más que una yuxtaposición de planos bonitos.
johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com
E s aquella que incluye dos o más proposiciones, relacionadas por yuxtaposición, coordinación o subordinación.
www.jesusfelipe.es
Acción y efecto de crecer por yuxtaposición, como le ocurre a las masas de nieve, hielo y granizo.
www.proteccioncivil.org
No hay oblicuidad, rotación, dificultad en el trazado, concretismo, perseveración, yuxtaposición, líneas temblorosas, integración defectuosa.
www.aap.org.ar
Es más apropiado llamar la modernista que moderna, tomando como su problema (y su oportunidad) la fragmentación y yuxtaposición de los valores culturales.
lamecanicaceleste.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский