Prevodi za „jurisdicción“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

jurisdicción [xurisðikˈθjon] SAM. ž. spol

jurisdicción

sodna oblast ž. spol

jurisdicción

jurisdikcija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En promedio, para los municipios de la muestra, cada jurisdicción contempla en su legislación unas 20 tasas.

www.elregionalvm.com.ar

En la jurisdicción civil, una vez propuesta la declinatoria, el proceso queda en suspenso hasta que la competencia planteada se resuelva.

jorgemachicado.blogspot.com

De hecho tiene una jurisdicción propia de facto.

revistadamasco.com.ar

De esta manera, los tres representantes se dividen, en cuanto a jurisdicción, los 48 pueblos indígenas comarcanos y dirigen las respectivas juntas comunales.

www.webscolar.com

El desplazamiento de efectivos desde diferentes jurisdicciones para cubrir los operativos que demanda el fútbol es de vieja práctica.

www.pagina12.com.ar

Han sido distribuidos en todas las jurisdicciones de nuestro país.

www.me.gov.ar

Los conflictos de competencia entre la jurisdicción indígena originaria campesina y la jurisdicción ordinaria y agroambiental.

www.futurosabogados.com

La malicia, se configura en cambio, por el empleo arbitrario del proceso o actos procesales, en contraposición a los fines de la jurisdicción, con un objeto netamente obstruccionista.

www.terminologiaforense.com.ar

Este documento se elaboró con la participación de representantes de diferentes niveles y modalidades de todas las jurisdicciones nacionales.

www.me.gov.ar

Asimismo, se incluyen espacios para la reflexión sobre el rol de tutoría y acompañamiento a los docentes de las distintas disciplinas en sus jurisdicciones.

portales.educacion.gov.ar