Prevodi za „prestar“ v slovarju špansko » slovenski

I . prestar [presˈtar] GLAG. preh. glag.

1. prestar (dejar):

prestar

posojati [dov. obl. posoditi]

¿me prestas mil euros?

mi posodiš tisoč evrov?

2. prestar (ofrecer, dar):

prestar

dajati [dov. obl. dati]

prestar ayuda

pomagati

prestar ayuda

nuditi pomoč

prestar atención

paziti

prestar atención

biti pozoren

prestar juramento

zapriseči

prestar oídos

(pozorno) poslušati

II . prestar [presˈtar] GLAG. povr. glag. prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ponujati se [dov. obl. ponuditi se]

se prestó a ayudarme en la mudanza

ponudil(a) se je, da mi pomaga pri selitvi

2. prestar (dar motivo, ocasión):

prestarse

delati

prestarse

povzročati [dov. obl. povzročiti]

tus palabras se prestan a confusión

tvoje besede povzročajo zmedo

Primeri uporabe besede prestar

prestar declaración

podati izjavo

prestar ayuda

pomagati

prestar atención

paziti

prestar juramento

zapriseči

prestar oídos

(pozorno) poslušati

prestar atención a algo

biti pozoren na kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Revisar estado y funcionamiento de herrajes sobre cubierta, prestar atención a landas y tensores.

www.revistamundonautico.com

Y quiso también dejar claro que en ningún momento se ha dejado de prestar atención a este tercer encuentro liguero.

www.universocanario.com

La cosa ha perecido con su aptitud a prestar tal género determinado de servicios que el usufructuario tenía derecho a gozar.

legales.com

En el caso de injuria falta o daño grave inferidos por el alimentista, contra el que deba prestar los;?

www.slideshare.net

En caso de injuria calumniosa cesará enteramente la obligación de prestar alimentos.

abogadosecuador.wordpress.com

Se calcula que en toda la región hay 39,834 hectáreas de suelos en procesos de salinización severa a los que falta prestar atención.

perueconomico.com

Que ahora quiere prestar atención a su carrera solista.

www.proyectoallen.com.ar

Ya que tú decides convertirte en zopilote, con mucho gusto te voy a prestar mi ropa.

www.indigenousgeography.si.edu

En las próximas horas podrían prestar declaración testimonial y dar sus versiones de lo ocurrido.

www.ellitoral.com.ar

Este tipo de crédito faculta a los intermediarios (beneficiarios primarios) a prestar garantía en la forma de créditos documentarios a sus proveedores (beneficiarios secundarios).

www.proteccioncivil.org