Traductions de „acallar“ dans le dictionnaire espagnol » français

acallar [akaˈʎar]

acallar

faire taire

acallar

apaiser, calmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que ella acalle los ruidos que en este momento me asaltan.

alforjasdepastoral.wordpress.com

No podemos olvidar el papel ejecutor de soldadesca brutal que juegan las fuerzas policiales para acallar la voluntad soberana de los pueblos.

martinher85.wordpress.com

Lo que buscan es acallar a los críticos.

rolandoastarita.wordpress.com

Esta situación tiene un objetivo: atemorizar y acallar.

www.historymaker.com.ar

No dejes que los ruidos de las opiniones de los demás acallen tu propia voz interior.

www.miluchacontralausura.com

Quedaba demostrado que la búsqueda espiritual no podía ser acallada por el cientificismo mecanicista.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Las cadenas no cedieron, las voces no se acallaron.

pactodeloslobos.youneed.us

Sino que acallo y modero mis deseos, como un niño en brazos de su madre.

ismaelojeda.wordpress.com

Continuos intentos de acallar a la opinión pública, silenciar a los medios y criminalizar la protesta social, son cada vez más patentes.

ecuadorsinpetroleo.blogspot.com

Al igual que otros científicos e inventores acallados, comprados, perseguidos incluso asesinados por ellos.

www.preparemonosparaelcambio.com