Traductions de „acometida“ dans le dictionnaire espagnol » français

acometida [-ˈtiða] SUBST f

acometida

attaque f

acometida TEC

branchement m

acometer [akomeˈtɛr]

acometer

assaillir, attaquer

acometer fig

attaquer, entreprendre, aborder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La progresiva liberalización comercial acometida por tantos países en tantos ámbitos fue creando unas nuevas condiciones en el comercio internacional.

www.economiacritica.net

Sus acometidas se precipitan año con año y la humanidad sufrirá consecuencias devastadoras si no luchamos contra el cambio climático.

www.presidencia.go.cr

Un partido en el que los futbolistas donostiarras tuvieron que emplearse a fondo para frenar las acometidas de los vallisoletanos.

real-sociedad.diariovasco.com

Viviendas carentes de acometidas de luz, agua, gas ó teléfono.

narradoresdeportivos.com

Los conspiradores pensarán dos veces su acometida si se enfrentan a una reacción popular en contra de los perpetradores.

www.elvagoescolar.com

Y si nos resistimos a esa acometida, se nos amenaza con el miedo, la culpa, el ridículo, la crítica y la humillación.

mandioca.wordpress.com

La acometida mediática hace uso de información no contrastada, trascendidos, rumores y denuncias sin fuente.

warakazo.blogspot.com

Especialmente si un superior, justo después de la primera acometida, por decirlo así, hace callar al acosador enseguida.

www.acosolaboral.org.uy

El segundo sistema es llamado amarrado a la red y se puede usar en localizaciones en donde ya existe acometida eléctrica.

www.ferretero.com

Además reemplazó 83 acometidas domiciliarias y edificó 52 pozos de revisión.

www.loja.gob.ec