Traductions de „adicto“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . adicto [aˈðikto] ADJ

adicto

attaché, -e, dévoué, -e

adicto MED (a las drogas, etc)

dépendant, -e

II . adicto [aˈðikto] SUBST m

adicto

partisan, adepte, fan

adicto MED

toxicomane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto a la literatura soy un adicto a las historias policiales, como lector primero y como autor después.

www1.rionegro.com.ar

Para vos será poco imortante lo que discursivamente piense toda la masa de votantes clase media-progre-centroizquierdista adictos a 6-7-8, yo disiento.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Respecto del crack / paco, debemos evitar caer en la mirada estigmatizante: pobres y adictos igual a delincuentes y peligrosos.

www.defonline.com.ar

La edad promedio del adicto a los videojuegos es de 28 años.

entrelazar.com

Si uno de los cónyuges se vuelve adicto al juego y llega a la casa todos los días tarde, un matrimonio no puede subsistir.

elrepublicano.info

El adicto no encuentra otra manera de tapar lo que le duele (angustia, depresión, soledad, falta de proyectos).

entrelazar.com

Así me llevé las mejores aventuras gráficas para la única época de mi vida en la que me hice adicto a los juegos.

sinono.blogspot.com

Por eso, en los institutos más que delincuentes encontramos adictos.

palestra-tucuman-info.blogspot.com

Ante el silencio cómplice de los medios adictos al oficialismo, la justicia corrupta y los artistas y / o pseudo periodistas mercenarios.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Ningún extremos es bueno y nadie quiere ser adicto a algo, pero más de uno lo es y generalmente, no lo reconoce.

www.dotpod.com.ar