Traductions de „agorero“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . agorero [-ˈrero] ADJ

agorero

de mauvais augure

ave agorera

oiseau m de mauvais augure

II . agorero [-ˈrero] SUBST m

agorero

augure m

agorero fig

prophète m de malheur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tono del libro está dotado de una vitalidad que es de agradecer dado el panorama literario, mayoritariamente agorero.

librosenlamaleta.blogspot.com

Oigo voces agoreras de los agoreros de turno.

olahjl2.blogspot.com

Agoreros buitres sobrevuelan el cielo de la patria con sus graznidos de fatalidad, división y destrucción.

vulcano.wordpress.com

Independiente solamente le sobra esperanza para salir del pozo. paracamanu, tus palabras son un bálsamo para tantas frases agoreras de acá y de allá.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Los menos agoreros hablan de un gran cambio y no de una destrucción masiva...

www.razienjapon.com

Nos hacen falta más emprendedores y menos agoreros.

miguelarino.com

Siempre ha habido agoreros que piensan que todo se va a acabar.

www.jorgeorlandomelo.com

Tampoco conviene hurgar en la herida más de la cuenta, haciendo agoreras y cínicas disquisiciones de nuestro papel en el mundo.

www.cop.es

Dicha situación permitió que apareciesen agoreras voces, las cuales vaticinaban un oscuro futuro para el tenis de la región.

tenis.about.com

Una recomendación: no pongas atención a tanto agorero o profeta de fin del mundo.

ungaman.wordpress.com