Traductions de „aplanar“ dans le dictionnaire espagnol » français

aplanar [-ˈnar]

aplanar

aplanir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El primero es una vesícula con aspecto de esfera aplanada en el que se implantan los conductos, semicirculares membranosos.

www.efn.uncor.edu

Plásticos: los envases se pueden cortar para colocar los uno dentro del otro y ahorrar espacio; las bolsas se pueden aplanar y doblar.

www.mantra.com.ar

Pero al azafran ese dan ganas de darle en la cara con una plancha para que se aplane un poco.

vargtimen.blogspot.com

Lejos, a través de los ventanales,: ia comienza a verse como una mancha aplanada sobre el agua.

www.blucansendel.com.ar

Además cuenta con pequeñas flores color lila y tiene frutos aplanados y largos.

infomaderas.com

Las dimensiones y formas de las células epiteliales de revestimiento varían considerablemente: desde células aplanadas hasta células prismáticas altas, pasando por todas las formas intermedias.

www.herrera.unt.edu.ar

Está formado por varios sacos aplanados, cuya función es completar la fabricación de algunas proteínas.

www.alihuen.org.ar

Es una célula aplanada, con prolongaciones ramificadas, dotada de movilidad, pero de movimiento lento.

www.herrera.unt.edu.ar

Estrato granuloso se compone de 3 a 5 capas de células aplanadas, el citosol contiene gránulos basófilos denominados gránulos de queratohialina.

diagnostico-x.blogspot.com

Esta piedra comenzó a desmenuzarse y aplanarse.

eltarotsideral.com