Traductions de „esconder“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

esconder [eskɔnˈdɛr]

esconder

cacher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ciertamente, suele esconderse en sujetos anónimos o expresiones de afirmación general, que se toman como supuestos admitidos.

marioriorda.com

Escondí el cuerpo adentrándome en la tierra.

fundaciontem.org

Aunque en algunas ocasiones sospecho que esa máscara quirúrgica nos esconde el corazón.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Si vos matás a un tipo, tenés que esconder todo; (pero,) todo encontró acá la policía y es porque yo no tenía nada que ver.

dia-a-dia-digital.com.ar

Vivimos en un mundo donde nos escondemos para hacer el amor... aunque la violencia se practique a plena luz del dia.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Tendai, un viejo guerrero, esconde un secreto y le pesa la ausencia de su esposa.

ojosabiertos.otroscines.com

El pedido de la presidenta escondía otro deseo: abrirle las puertas a funcionarios jóvenes, sus preferidos.

www.agensur.info

Se esconde el monto y se ignoran las razones de este financiamiento, como así también sus beneficios para la comunidad universitaria.

www.amphibia.com.ar

Las sociedades progresan cuando prestan oído a sus problemas de derechos humanos y no cuando los esconden, dijo la funcionaria.

wwweldispreciau.blogspot.com

Hay que mirar al público permanentemente, no esconderse.

marketing.maimonides.edu