Traductions de „quemar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . quemar [keˈmar] VERBE trans

quemar

brûler

quemar (dinero)

gaspiller

II . quemar [keˈmar] VERBE intr

quemar

brûler

Expressions couramment utilisées avec quemar

alcohol de quemar

alcool m à brûler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las bolsas de granos son ideales ya que puedes calentar las en el microondas y usar las sin temor a quemarte con agua.

enlabotica.blogspot.com

Todos los días - - sobre todo en invierno - son miles los tucumanos que queman alguna cosa y contaminan el ambiente.

www.elperiodico.com.ar

Se volvieron una máquina perfecta de quemar dinero.

www.cartafinanciera.com

No quememos libros porque no los entendamos, y mucho menos porque no compartamos lo que transmiten.

circuloesceptico.com.ar

Cuando el verano derrita tu cuerpo vacío, cuando el frío te queme por dentro.

www.noescribiras.com.ar

Él contó ante los médicos de la guardia que la joven, de 24 años, se había quemado sola.

www.launion.com.ar

Porque recordando aquella vieja consigna de alpargatas sí, libros no, finalmente cuando se tuvo que hacer una hoguera de libros se quemaron libros peronistas.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Para alzar la copita somos todos amigos y los mejores fans, pero cuando las papas queman, ahí te quiero ver.

www.fuebuena.com.ar

El cuerpo me quemaba y el dolor era insoportable, casi no podía respirar, rememora el hombre que tiene 35 años.

www.nosdigital.com.ar

Hasta a mi hermano le quemó un brazo cuando se perdió dinero.

www.elsindical.com.ar