accennare en el diccionario PONS

Traducciones de accennare en el diccionario italiano»español

I.accennare V. trans

1. accennare (fare cenno):

accennare

indicar

2. accennare (disegno, sorriso):

accennare

esbozar

II.accennare V. intr

1. accennare:

accennare a qc

aludir a a/c, mencionar a/c

locuciones, giros idiomáticos:

accennare a fare qc

hacer ademán de hacer a/c

accenna a piovere

parece que va a llover

Traducciones de accennare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

aludir

accennare [a…|a…]

accennare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

accennare a qc

aludir a a/c, mencionar a/c

accennare a fare qc

hacer ademán de hacer a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In taluni esemplari si possono infine distinguere linee appena accennate nella parte esterna dell'ala.

it.wikipedia.org

Soltanto il carnefice, questa volta indossando una corazza, accenna la medesima postura.

it.wikipedia.org

Come già accennato, il fatto che il venditore e compratore hanno rapporti di business di lunga data è una garanzia in più.

it.wikipedia.org

Come già accennato tende a verificarsi in particolar modo a carico degli arti inferiori e si presenta con intorpidimento, formicolio e parestesia.

it.wikipedia.org

Hurley accenna al fatto di averla vista, ma poi svia la conversazione.

it.wikipedia.org

Cercavo, in quel paesaggio, qualcosa che sembrasse accennare a un significato complesso, oltre le apparenze.

it.wikipedia.org

Warwick accetta l'invito non appena i due accennano ad un compenso.

it.wikipedia.org

La batteria e il basso accennano appena il ritmo dei brani, su cui le chitarre tessono una trama di accordi languidi e pacati.

it.wikipedia.org

Qui accenna anche a delle attività di scavo attive in quel periodo, i cui reperti portati alla luce erano però destinati al commercio.

it.wikipedia.org

Egli è rappresentato su fondo oro, col corpo leggermente ruotato verso destra e il volto che guarda direttamente lo spettatore accennando un sorriso quasi complice.

it.wikipedia.org