acciacco en el diccionario PONS

Traducciones de acciacco en el diccionario italiano»español

acciacco <pl -cchi> SUST. m

acciacco

achaque m

essere pieno di -cchi

estar lleno de achaques

Traducciones de acciacco en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

achaque

acciacco m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In seguito ai continui acciacchi subiti da quest'ultimo, diventa il portiere titolare della rosa.

it.wikipedia.org

Cerca di riprendersi ma la ridondanza d'acciacchi fa sì che, dal gennaio del 1965 smetta definitivamente di giocare anche nel nuovo campionato.

it.wikipedia.org

In passato era stato un agente attivissimo, ma ora era un vecchio costretto in sedia a rotelle e pieno di acciacchi.

it.wikipedia.org

Nonostante qualche acciacco fisico, termina la stagione con 10 reti, di cui una durante i play-off.

it.wikipedia.org

Nonostante tutti questi acciacchi lui tenne comunque di media 15,2 punti, 2,7 assist e 2,2 rimbalzi in 32,9 minuti a partita.

it.wikipedia.org

Nella stagione seguente, tuttavia, i continui acciacchi ne minarono il rendimento.

it.wikipedia.org

La coppia però è costretta a rimandare continuamente il viaggio per colpa delle bollette, delle riparazioni, delle spese mediche e degli acciacchi di età.

it.wikipedia.org

Egli stesso l'avrebbe sostenuto, pur con gli acciacchi della gotta, al comando della flotta lungo il fiume.

it.wikipedia.org

Nonostante gli acciacchi e i diversi interventi chirurgici subiti, e che subirà ancor più in seguito, non tradirà la sua fama di enfant terrible.

it.wikipedia.org

Tutte le tecniche che utilizza ruotano attorno agli acciacchi dovuti alla sua età avanzata, approfittando di sintomi debilitanti per assumere posizioni di combattimento.

it.wikipedia.org