Переводы „abbottonato“ в словаре итальянско » немецкий

abbottonato ПРИЛ., ГЛ. pp

1. abbottonato → abbottonare

2. abbottonato fig colloq :

abbottonato

zugeknöpft

Смотри также abbottonare

abbottonare [abbottoˈnaːre] ГЛ. trans

abbottonare

(zu)knöpfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La giacca andrebbe sempre tenuta abbottonata, sulla manica, sempre chiusa con bottoni, originariamente c'era anche una sorta di piattissimo paramano.

it.wikipedia.org

Tale uniforme consiste in un abito a spada in uso nelle uniformi civili, di panno turchino (bleu de roi) abbottonato con una sola fila di nove bottoni.

it.wikipedia.org

Completamente calvo, indossa sempre un abbottonato cappotto asburgico di colore grigio-azzurro che gli sta corto di maniche.

it.wikipedia.org

Indossa una corta giacchetta rossa con due tasche frontali e un abito intero rosa antico con bretelle abbottonato frontalmente, lungo fino alle caviglie.

it.wikipedia.org

La camicia ha le maniche ampie a sbuffo e il colletto abbottonato.

it.wikipedia.org

Si tratta di un giubbotto impermeabile con cappuccio (che può essere bordato di vera o finta pelliccia), abbottonato ed incernierato fino al collo.

it.wikipedia.org

Di solito era di tessuto nero o rosso o paonazzo, abbottonato davanti, con larghe e lunghe maniche che scendeva fino ai piedi.

it.wikipedia.org

A parte questo, indossa una camicia viola chiaro con il colletto abbottonato, pantaloncini marroni, calze bianche con strisce blu chiaro intorno ai top e scarpe da tennis verdi.

it.wikipedia.org

È comunque raccomandato portare occhiali protettivi, un camice abbottonato, guanti di sicurezza e stivali in gomma.

it.wikipedia.org

I vestiti femminili sono generalmente fatti di cotone con le maniche abbottonate sul bordo esterno sinistro.

it.wikipedia.org