Переводы „adorazione“ в словаре итальянско » немецкий

adorazione [adoraˈtsjoːne] СУЩ. f l'

1. adorazione:

adorazione

Anbetung f

2. adorazione fig :

adorazione

Bewunderung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La costernazione della folla si trasforma in venerazione e adorazione.

it.wikipedia.org

Ogni giorno dell'anno, c'era l'adorazione eucaristica in qualche parrocchia.

it.wikipedia.org

Nel 1921 stabilì l'adorazione eucaristica perpetua e un anno dopo eresse l'arciconfraternita dell'adorazione perpetua in tutte le parrocchie della diocesi.

it.wikipedia.org

La solennità dell'adorazione deve però terminare al più tardi a mezzanotte.

it.wikipedia.org

Nel corridoio di accesso alla camera longitudinale una doppia scena del defunto e della sua famiglia in adorazione di alcune divinità.

it.wikipedia.org

La dinastia isauriana è principalmente associata all'iconoclastia bizantina, un tentativo di ripristinare il favore divino purificando la fede cristiana dall'eccessiva adorazione delle icone.

it.wikipedia.org

Esso è studiato in rapporto allo sviluppo storico dell'adorazione del sacramento.

it.wikipedia.org