Переводы „appassionato“ в словаре итальянско » немецкий

I . appassionato [appassjoˈnaːto] ПРИЛ.

1. appassionato:

appassionato

leidenschaftlich

2. appassionato (entusiasta):

appassionato

begeistert

II . appassionato (appassionata) [appassjoˈnaːto] СУЩ. m/f l'

appassionato (appassionata)

Fan m

appassionato (appassionata)

Liebhaber m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Al termine dell'episodio i due si lasceranno finalmente andare in un lungo e appassionato bacio.

it.wikipedia.org

Divenne noto come "un appassionato insegnante, un critico tagliente, un dotato compositore e un esecutore di successo... che otteneva suoni piacevoli da strumenti recalcitranti".

it.wikipedia.org

Studente di diritto e appassionato di filosofia, dedicò la sua prima giovinezza alla pittura, frequentando gli ambienti artistici milanesi e ottenendo notevoli apprezzamenti critici.

it.wikipedia.org

Dimitriades è un appassionato collezionista di dischi in vinile, ed è appassionato di musica hip hop e dance.

it.wikipedia.org

Gianca è un sassofonista appassionato di jazz sin da piccolo, sulle orme del padre.

it.wikipedia.org

È questa versione la più comune, che tutti gli appassionati conoscono.

it.wikipedia.org

Appassionato di boxe, ha praticato tale disciplina in ambito dilettantistico.

it.wikipedia.org

Gli hunza sono inoltre degli appassionati e abili giocatori di polo.

it.wikipedia.org

In origine, i jazzisti utilizzavano hep come termine generico per descrivere gli appassionati di jazz.

it.wikipedia.org

Egli era un appassionato di danza e, come quasi tutti i suoi antenati, anche di caccia e di lunghe passeggiate a cavallo.

it.wikipedia.org