Переводы „assolutizzazione“ в словаре итальянско » немецкий

assolutizzazione СУЩ. f l'

assolutizzazione

Verabsolutierung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Capitini rifiuta di aderire a qualsiasi partito, poiché a suo giudizio «... il rinnovamento è più che politico, e la crisi odierna è anche crisi dell'assolutizzazione della politica e dell'economia».

it.wikipedia.org

Ovviamente ogni sua azione è dettata da un'insana assolutizzazione del suo giudizio etico, sempre superiore e incontestabile di fronte a qualsiasi altro punto di vista.

it.wikipedia.org

L'ascesa del dogma della volontà, che portava con sé l'assolutizzazione del principio pacta sunt servanda, si pose in contrasto con la teoria, che non fu accolta dalle codificazioni ottocentesche.

it.wikipedia.org

Si fonda su un'assolutizzazione unilaterale della potenza positiva.

it.wikipedia.org

Durante tutto il decennio '70 tende a imporsi nei suoi oli un'"assolutizzazione del presente", con quanto di aggressivo questo può comportare.

it.wikipedia.org