Переводы „autogeno“ в словаре итальянско » немецкий

autogeno [auˈtɔːʤeno] ПРИЛ.

autogeno

autogen, Autogen-

training autogeno

autogenes Training nt

Примеры со словом autogeno

training autogeno

autogenes Training nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il training autogeno è utile inoltre nella cura di ansia, insonnia, emicrania, asma, ipertensione, attacchi di panico e in tutte quelle patologie dove l'aspetto psicosomatico sia rilevante.

it.wikipedia.org

Il ritiro è dovuto anche a motivi interni al calcestruzzo in assenza di variazioni igrometriche e termiche, in questo caso si parla di ritiro autogeno o ritiro chimico.

it.wikipedia.org

Il ritiro autogeno si manifesta principalmente quando il calcestruzzo è plastico-deformabile e cioè nel periodo tra inizio e fine della presa.

it.wikipedia.org

Il primo centro preurale e i due centri urali erano autogeni ma di taglia ridotta.

it.wikipedia.org

Importante, nel training autogeno, il processo secondo cui ogni fenomeno corporeo non viene forzato, ma avviene spontaneamente da sé.

it.wikipedia.org

È importante sapere che, nel training autogeno, il rilassamento non è la cosa principale, ma è un "effetto collaterale" del mutato equilibrio psicofisico.

it.wikipedia.org

Ciò creerebbe ritenzione nel sangue e poi accumulo negli organi e tessuti di metaboliti (detti anche tossine autogene), premessa e causa unica delle varie malattie.

it.wikipedia.org

Tali additivi riducono anche il ritiro autogeno che si manifesta, anche in assenza di evaporazione, nei calcestruzzi confezionati con rapporti a/c molto bassi (<0,40).

it.wikipedia.org

Possono inoltre essere utili degli esercizi di training autogeno e sedute di psicoterapia.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare molto giovane e fece i primi esperimenti nella fonderia di famiglia, realizzando una cella elettrolitica dell'acqua che fornisse ossigeno economico per la saldatura autogena.

it.wikipedia.org