Переводы „balneabilità“ в словаре итальянско » немецкий

balneabile ПРИЛ.

balneabile

Bade-

acque -i

Badegewässer pl

acque -i

zum Baden geeignete Gewässer

malleabilità [malleabiliˈta] СУЩ. f la inv

malleabilità

Formbarkeit f

vulnerabilità [vulnerabiliˈta] СУЩ. f la inv

vulnerabilità

Verwundbarkeit f

alienabilità СУЩ. f l' DIR

alienabilità

Veräußerlichkeit f

alterabilità [alterabiliˈta] СУЩ. f l' inv

1. alterabilità:

alterabilità

Verderblichkeit f

2. alterabilità fig :

alterabilità

Reizbarkeit f

invulnerabilità <pl inv > [invulnerabiliˈta] СУЩ. f l'

invulnerabilità

Unverwundbarkeit f

invulnerabilità

Unverletzlichkeit f

balneazione [balneaˈtsjoːne] СУЩ. f la

balneazione

Baden nt

divieto di balneazione

Badeverbot nt

permeabilità [permeabiliˈta] СУЩ. f la inv

permeabilità

Durchlässigkeit f

labilità <pl inv > [labiliˈta] СУЩ. f la

labilità

Labilität f

amabilità [amabiliˈta] СУЩ. f l' inv

amabilità

Liebenswürdigkeit f

inabilità <pl inv > [inabiliˈta] СУЩ. f l'

inabilità

Unfähigkeit f

inabilità

Untauglichkeit f

affabilità [affabiliˈta] СУЩ. f l' inv

affabilità

Umgänglichkeit f

affabilità (dei modi)

Liebenswürdigkeit f

abitabilità [abitabiliˈta] СУЩ. f l' inv

abitabilità

Bewohnbarkeit f

contabilità [kontabiliˈta] СУЩ. f la inv

contabilità

Buchhaltung f

contabilità

Buchführung f

contabilità a partita semplice/doppia

einfache/doppelte Buchführung f

balneare [balneˈaːre] ПРИЛ.

balneare

Bade-

località balneare

Badeort m

impermeabilità <pl inv > [impermeabiliˈta] СУЩ. f l'

impermeabilità

Undurchlässigkeit f

stabilità [stabiliˈta] СУЩ. f la inv

1. stabilità:

stabilità

Stabilität f

stabilità

(Stand)Festigkeit f

2. stabilità (resistenza):

stabilità

Widerstandsfähigkeit f

Выражения:

stabilità del colore

Farbechtheit f

stabilità dei prezzi

Preisstabilität f

viabilità [vjabiliˈta] СУЩ. f la inv

1. viabilità:

viabilità

Befahrbarkeit f

2. viabilità (rete stradale):

viabilità

Straßennetz nt

3. viabilità (norme):

viabilità

Straßenbauordnung f

4. viabilità (sul traffico):

viabilità

Straßenverkehrsordnung f

usabilità [uzabiliˈta] СУЩ. f l' inv IT

usabilità

Benutzerfreundlichkeit f

mutabilità [mutabiliˈta] СУЩ. f la inv

1. mutabilità:

mutabilità

Wandelbarkeit f

2. mutabilità (incostanza):

mutabilità

Wechselhaftigkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Vengono pertanto realizzati progressivamente depuratori delle acque reflue, mentre le condizioni di balneabilità sono sottoposte a monitoraggio regolare.

it.wikipedia.org

Complice la forte urbanizzazione presente nel bacino comasco, quest'area risulta avere un ricambio delle acque più lento e di conseguenza si registra un maggior inquinamento e una minor balneabilità.

it.wikipedia.org