Переводы „barbone“ в словаре итальянско » немецкий

I . barbone [barˈboːne] СУЩ. m il

1. barbone:

barbone

Vollbart m

2. barbone (uomo barbuto):

barbone

bärtiger Mann m

3. barbone (cane):

barbone

Pudel m

II . barbone (barbona) [barˈboːne] СУЩ. m/f il/la

barbone (barbona)

Landstreicher m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Travestito da barbone si aggira nei bassifondi della città incontrando diversi personaggi che lo aiutano o lo ostacolano.

it.wikipedia.org

Il giovane mercante si accorge che il barbone è uguale a lui, e così decide di beffarsi di lui, scambiando le identità.

it.wikipedia.org

Un barbone ruba un borsellino e lo nasconde.

it.wikipedia.org

Il barbone, però, è stato assassinato con una pugnalata al cuore.

it.wikipedia.org

Tolosani, ad esempio, lo qualificò "imbecilloso, con esempi da schiaffi e spropositi da can barbone".

it.wikipedia.org

Un barbone, che ha rubato delle briglie e una bicicletta, viene inseguito dal cavallo.

it.wikipedia.org

Il barbone si infila nella bottega di un fornaio dove nasconde il denaro dentro una pagnotta che sta lievitando.

it.wikipedia.org

Il barbone, trovato incolpevolmente con le mani nel sacco, viene arrestato.

it.wikipedia.org

In un dormitorio pubblico trovano riparo vagabondi e barboni.

it.wikipedia.org

Infine avendo sentito una voce chiedere aiuto si è affacciato e ha visto il barbone stentare a stare a galla.

it.wikipedia.org