Переводы „battistero“ в словаре итальянско » немецкий

battistero [battiˈstɛːro] СУЩ. m il

battistero

Taufkirche f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si ipotizza inoltre che la struttura ottagonale della cattedrale-mausoleo abbia costituito un modello per la tipologia del battistero.

it.wikipedia.org

L'importanza del battesimo in acqua nel cristianesimo si rifletteva nell'architettura del battistero.

it.wikipedia.org

La chiesa poté avere un tabernacolo e un battistero solo dal 1733.

it.wikipedia.org

Tutti questi edifici sono dotati di un battistero, cosa che per gli archeologici qualifica ed identifica una chiesa episcopale.

it.wikipedia.org

Il primo piano della torre forma una sala bassa contenente il battistero.

it.wikipedia.org

Qui i bizantini costruirono una grande basilica, dotata di battistero, ed un palazzo episcopale.

it.wikipedia.org

Anche le pareti del battistero presentano una sfarzosa decorazione con stucchi, affreschi, mosaici e marmi policromi.

it.wikipedia.org

In seguito vi furono aggiunte cappelle sui due lati, fu eliminata la casa parrocchiale e il battistero venne ricostruito a pianta poligonale.

it.wikipedia.org

Nella chiesa del paese (già riportata in una cartina diocesana del 1635), si trova un battistero datato 1579.

it.wikipedia.org

La chiesa ha comunque conservato il soffitto a cassettoni, il battistero e i due portoni in legno.

it.wikipedia.org