Tłumaczenia dla hasła „acquisto“ w włosko » polski słowniku

acquisto [akˈkuisto] RZ. r.m.

acquisto

zakup r.m.

acquisto

kupno r.n.

acquistare [akkuisˈta:re] CZ. cz. przech.

1. acquistare:

acquistare

kupować

2. acquistare przen. (la stima):

acquistare

zdobywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nasce un testa a testa tra le due rivali spagnole per il suo acquisto.

it.wikipedia.org

Non si conosceva, invece, l'originale fino agli approfonditi studi che ne hanno preceduto l'acquisto da parte del museo londinese.

it.wikipedia.org

Qui ebbe validi collaboratori e regolò il restauro dei manoscritti, i doveri dei custodi, le modalità per la consultazione, la politica dei nuovi acquisti, eccetera.

it.wikipedia.org

Tutti fanno felici acquisti, ma durante la notte il metallo scompare.

it.wikipedia.org

Continuò ad ampliare la collezione con altri acquisti e nel 1776 la archiviò..

it.wikipedia.org

Fino al 1905 il proceso di lavorazione della pasta è manuale, in seguitò sarà meccanizzato con l'acquisto di presse meccaniche.

it.wikipedia.org