Tłumaczenia dla hasła „appendice“ w włosko » polski słowniku

appendice [appenˈdi:tʃe] RZ. r.ż.

1. appendice (aggiunta):

appendice

dodatek r.m.

appendice

suplement r.m.

2. appendice ANAT.:

appendice cecale/vermiforme

wyrostek r.m. robaczkowy

Przykładowe zdania ze słowem appendice

appendice cecale/vermiforme

wyrostek r.m. robaczkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In totale, sono composte da 10 articoli suddivisi in sottosezioni numerate e un’appendice.

it.wikipedia.org

Presenta appendici frastagliate, simili al ciuffo branchiale, su tutto il corpo.

it.wikipedia.org

La pupa dectica è sempre definita anche exarata, ossia possiede appendici libere e distaccabili.

it.wikipedia.org

Sul lato esterno dello stipite s'inserisce il palpo mascellare, un'appendice composta da 1-7 articoli.

it.wikipedia.org

Le appendici ventrali (in qualche caso conosciute) sono biramate, del tutto simili a quelle dei trilobiti.

it.wikipedia.org

Hanno una coda che termina con un'appendice affilata.

it.wikipedia.org

Il corpo è di forma allungata e ricoperto lungo il dorso da piccole appendici flessibili, inoltre è dotato di una piccola pinna pettorale.

it.wikipedia.org

L’altra appendice, di costruzione forse ancora più recente, si allunga sulla corte interna addossandosi in parte al retro del palazzo.

it.wikipedia.org

Nell'appendice del trattato è riportata un'immagine e una breve descrizione del simbolo olimpico.

it.wikipedia.org

Caratteristica interessante dell'arma è che l'elevatore del caricatore, quando questo è vuoto, intercetta un'appendice dell'otturatore bloccandolo in apertura, segnalando così che l'arma è scarica.

it.wikipedia.org