Tłumaczenia dla hasła „arrotondare“ w włosko » polski słowniku

arrotondare [arrotonˈda:re] CZ. cz. przech. t. MAT.

arrotondare

zaokrąglać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le montagne sono arrotondate e le valli sono ampie, con numerosi laghi e corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

L'ala posteriore è arrotondata e rossastra, con la zona terminale più chiara.

it.wikipedia.org

Se nessuno perde o vince, i punti di carta presi da ogni giocatore sono arrotondati al più vicino 5 e sottratto dal punteggio del giocatore.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono scure, grandi, triangolari, connesse alla base da una membrana trasversale alta 3 mm e con un prominente lobo arrotondato alla base anteriore.

it.wikipedia.org

Sono disponibili biglietti per bambini a prezzo dimezzato e arrotondato per eccesso alla decina.

it.wikipedia.org

Alla base delle torre sono presenti numerosi ciottoli arrotondati di ambiente fluviale derivato dal trasporto di fiumi austriaci o alpini.

it.wikipedia.org

I prezzi per i bambini sono della metà (arrotondati a multipli di 10).

it.wikipedia.org

Le orecchie sono enormi, marroni scure, con l'estremità arrotondata ed unite alla base da una membrana cutanea.

it.wikipedia.org

Per arrotondare le entrate derivanti dalle royalty delle vendite dei suoi libri si arrangiò a fare la pubblicità per una marca di birra.

it.wikipedia.org

La conchiglia è molto spessa, ritorta, arrotondata e poco ornata, più o meno inequivalve.

it.wikipedia.org