Tłumaczenia dla hasła „autonomia“ w włosko » polski słowniku

autonomia <-ie> [autonoˈmi:a] RZ. r.ż.

autonomia

autonomia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il peso aggiuntivo comportò inoltre una riduzione della velocità e dell'autonomia rispetto al predecessore.

it.wikipedia.org

La scorta di olio combustibile (475 tonnellate) garantiva un'autonomia di 5 000 miglia a 14 nodi (9 200 chilometri a 26,6 km/h).

it.wikipedia.org

Proprio la straordinaria capacità di organizzare intrighi, anche in piena autonomia, è la caratteristica che sicuramente lo contraddistingue di più e lo rende particolarmente pericoloso.

it.wikipedia.org

Le cure parentali sono l'insieme dei comportamenti che i genitori mettono in atto per difendere la loro prole sino al momento della loro autonomia.

it.wikipedia.org

La presenza di collaboratori fu limitata ad operazioni tecniche, con scarsa autonomia rispetto al maestro, al quale viene dopotutto riferita la totalità dell'autografia.

it.wikipedia.org

Rispettò sempre l'autonomia dei comandanti d'armata come previsto dal regolamento di disciplina in vigore.

it.wikipedia.org

Lo scudo funziona, ma la sua autonomia è di circa quattro arn.

it.wikipedia.org

Tutto ciò permette un'autonomia chilometrica migliore, che arriva a 570 km (350 miglia).

it.wikipedia.org

La sua autonomia, infatti, era molta, e il re si sentì minacciato.

it.wikipedia.org

L'autonomia era di 129 km, resa possibile da un serbatoio di 180 litri.

it.wikipedia.org