Tłumaczenia dla hasła „banchina“ w włosko » polski słowniku

banchina [baŋˈki:na] RZ. r.ż.

1. banchina NAUT.:

banchina

nabrzeże r.n.

2. banchina KOL.:

banchina

peron r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Siccome non vi è alcuno spazio tra la banchina e il treno, coloro che utilizzano una carrozzella possono accedere alla metropolitana senza aiuto.

it.wikipedia.org

La stazione, sotterranea, è costituita da un marciapiede a isola con due binari passanti protetti da porte di banchina a mezza altezza.

it.wikipedia.org

È dotata di una banchina a 12 porte e può accogliere treni composti anche da quattro vetture.

it.wikipedia.org

È dotata di una banchina a otto porte e perciò può accogliere treni composti da due vetture.

it.wikipedia.org

Era provvista, unicamente, di banchina per salita e discesa viaggiatori.

it.wikipedia.org

La stazione è sotterranea, e possiede un marciapiede a isola con due binari passanti con porte di banchina a piena altezza.

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare delle stazioni torinesi è l'assenza di collegamento tra la banchina e la via di corsa del treno.

it.wikipedia.org

L'impianto consta di una stazione sotterranea a quattro binari il cui accesso all'utenza è garantito da due banchine a isola.

it.wikipedia.org

Per accedere alla banchina del binario opposto è necessario percorrere un sottopassaggio.

it.wikipedia.org

Oltre al personale di controllo di servizio sulle banchine, sono installate telecamere a circuito chiuso.

it.wikipedia.org