italijansko » slovenski

Prevodi za „augurare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

I . augurare [auguˈra:re] GLAG. preh. glag.

augurare
zaželeti
augurare
voščiti

II . augurare [auguˈra:re] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È un messaggio molto spirituale e ci auguriamo che possa migliorare la situazione lì.
it.wikipedia.org
Ci auguriamo che sempre più persone possano visitare e sostenere il nostro sito.
it.wikipedia.org
Se a sostegno del male augurato a una persona s'invoca l'intervento di un'entità soprannaturale che lo realizzi, allora si esprime una maledizione.
it.wikipedia.org
Gli animali allora lo salutano, augurandogli buona fortuna.
it.wikipedia.org
Alla fine, i due gruppi si separano e tornano ai rispettivi posti, augurandosi buona fortuna.
it.wikipedia.org
Vi auguro, cari, di morire più proficuamente di noi.
it.wikipedia.org
La dea sembra quindi benedire la coppia che sta per sposarsi, augurando loro fertilità, guardandosi però dai pericoli nascosti, come il serpente.
it.wikipedia.org
All'inizio di quest'ultima udienza, tra la folla, qualcuno gli augura lunga vita.
it.wikipedia.org
Così facendo, si auguravano di «incontrare il favore delle scuole».
it.wikipedia.org
Lola nonostante ci sia rimasta male, chiarisce con l'amica e le augura buona fortuna.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "augurare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno