abbellire dans le dictionnaire PONS

Traductions de abbellire dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de abbellire dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'ingresso della corte è abbellito da un piccolo sebil.
it.wikipedia.org
La facciata è abbellita da finestre ad arco acuto ribassato a colori alternati in pietra e cotto.
it.wikipedia.org
La vera novità fu rappresentata dalla moltiplicazione delle capitali imperiali, abbellite con importanti monumenti, spesso eretti in una sorta di competizione tra i vari imperatori.
it.wikipedia.org
La parete esterna è spesso abbellita con licheni e materiale vegetale intrecciato.
it.wikipedia.org
Con l'ultimo ampliamento novecentesco la chiesa fu allungata oltre l'abside ed abbellita di nuove opere d'arte.
it.wikipedia.org
Appartenente ad un ciclo pittorico come il precedente dipinto e abbelliva l’altare maggiore della chiesa.
it.wikipedia.org
Nella proprietà si trovano anche un auditorium, una cappella privata approntata nel 1777 e abbellita da stucchi (situata nella torre di levante) e un'antica conserva.
it.wikipedia.org
I saloni interni sono abbelliti da affreschi, emblemi e blasoni, soffitti a cassettoni e volte a vela anch'esse decorate con affreschi.
it.wikipedia.org
L'espansione delle case verso le strade venne bloccata e la città venne abbellita con grandiose residenze.
it.wikipedia.org
I tunnel sono doppi, uno per ogni senso di marcia dei convogli e molte stazioni sono abbellite da statue e monumenti.
it.wikipedia.org

Consulter "abbellire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano