aculeo dans le dictionnaire PONS

Traductions de aculeo dans le dictionnaire italien»français

aculeo SUBST m

aculeo ZOOL

aiguillon m

aculeo BOT

piquant m

Traductions de aculeo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aiguillon

aculeo m

piquant

aculeo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le placche marginali ventrali hanno un aculeo esterno abbastanza corto e piatto.

it.wikipedia.org

Gli esemplari di sesso femminile presentano un aculeo di dimensioni inferiori rispetto a quello dei maschi.

it.wikipedia.org

Dall'aculeo che ha in testa produce inoltre un liquido dolce e profumato con cui attira le sue prede.

it.wikipedia.org

Una barra di acciaio ritorto connette l'impugnatura alla base dell'aculeo principale.

it.wikipedia.org

Ogni aculeo è collegato ad un muscolo alla sua base, permettendo all'istrice di sollevarli quando si sente minacciata.

it.wikipedia.org

Si tratta di un pollo molto elegante e aggraziato, con la cresta a rosa che termina in un aculeo dritto che si stacca dalla testa.

it.wikipedia.org

Il nome scientifico deriva dal greco kéntron, «aculeo», e phéro, «portare», per le spine dorsali, e dal latino tardo granulum, per la pelle molto ruvida.

it.wikipedia.org

Si ritiene che fosse carnivoro e che usasse l'aculeo velenoso sia per difesa che per attacco.

it.wikipedia.org

Talvolta, specialmente nei soggetti più giovani, solo le placche marginali dorsali comprese fra le braccia portano un aculeo mentre le altre ne sono prive.

it.wikipedia.org

L'aculeo è inserito sempre sull'orlo superiore e interno della placca marginale dorsale e non lascia zone nude sull'estremità superiore della placca.

it.wikipedia.org