acume dans le dictionnaire PONS

Traductions de acume dans le dictionnaire italien»français

acume SUBST m

acume

perspicacité f , acuité f

Traductions de acume dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

finesse d’esprit

acume m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle stagioni seguenti trova la via del gol con minor frequenza, pur facendosi apprezzare per impegno e acume tattico.

it.wikipedia.org

Se positive, è una carta che ci parla di genialità, intuito, acume mentale e brillantezza.

it.wikipedia.org

Di solito, se un manager ha qualche acume negli affari, rinegozierà il contratto per ottenere una royalty migliore.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di pilpul in questo senso (quello di "analisi accurata") si rifà al periodo talmudico e si riferisce all'acume intellettuale che questo metodo richiedeva.

it.wikipedia.org

Durante la sua carriera si distinse per il suo coraggio, la freddezza e l'acume militare.

it.wikipedia.org

Grazie all'acume e alla tempestività riescono a catturarlo prima che esporti i pezzi d'artiglieria tramite nave di carico.

it.wikipedia.org

Proficua fu in particolare la corrispondenza letteraria, caratterizzata da semplicità, acume e amor patrio.

it.wikipedia.org

Le sue capacità bilingui (parlava fluentemente inglese e cinese) ed il suo acume negli affari lo fecero giungere nel 1894 alla promozione a capo comprador.

it.wikipedia.org

Fu un comune delinquente che si guadagnò il suo soprannome per il suo acume, e non fu mai letteralmente un cervello.

it.wikipedia.org

Ogni problema viene analizzato con grande acume ed introspezione.

it.wikipedia.org