azione dans le dictionnaire PONS

Traductions de azione dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

azione SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    azione riconvenzionale DIR
    action f reconventionnelle
    azione diversiva
    manœuvre f de diversion
    azione concertata
    action f concertée
    azione di regresso DIR
    action f récursoire
    azione di rivalsa DIR
    retraite f
    azione deliberata
    action f délibérée
    azione di salvataggio
    action f de sauvetage

    Traductions de azione dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    azione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    azione di salvataggio
    action f de sauvetage
    buona/cattiva azione
    bonne/mauvaise action f
    entrare in azione
    entrer en action
    azione legale
    action f en justice
    azione riconvenzionale DIR
    action f reconventionnelle
    azione di rivalsa DIR
    retraite f
    azione di regresso DIR
    action f récursoire
    azione deliberata
    action f délibérée
    azione diversiva
    manœuvre f de diversion
    libertà f di azione
    liberté d’action

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    All'inizio l'esercito francese contava soli 200 000 uomini divisi in sette corpi, ognuno dei quali dotato di 36/40 cannoni e capace di azione indipendente.
    it.wikipedia.org
    La loro azione di proselitismo fu definita daʿwa.
    it.wikipedia.org
    Ruge venne finanziato con 11,1 milioni di corone, ma le forze a sua disposizione non avrebbero mai potuto condurre azioni offensive dirette.
    it.wikipedia.org
    Su tale pellicola appare l'immagine grazie all'azione dei raggi del sole.
    it.wikipedia.org
    Tale azione potrebbe essere frutto di una singola eruzione cataclismica oppure come risultato di una serie di eruzioni.
    it.wikipedia.org
    Inoltre, poiché stava per scadere la ferma triennale di una parte dei soldati, questi erano ovviamente riluttanti a prendere parte ad azioni pericolose.
    it.wikipedia.org
    Valencia è inoltre abilissimo nel curare sia la fase difensiva che nell'innescare veloci azioni d'attacco.
    it.wikipedia.org
    Wang aveva detto ai suoi superiori che era preoccupato che le azioni contro gli uiguri avrebbero suscitato malcontento e provocato una maggiore violenza futura.
    it.wikipedia.org
    Tutti gli esseri umani normali ritengono spontaneamente che certe azioni sono malvagie e non dovrebbero essere compiute.
    it.wikipedia.org
    Una catena può legarsi con partner multipli determinando conseguentemente azioni diverse da parte della stessa integrina.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "azione" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires