battagliero dans le dictionnaire PONS

Traductions de battagliero dans le dictionnaire italien»français

battagliero ADJ, battagliera

battagliero

batailleur, -euse

Traductions de battagliero dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

batailleur

battagliero, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il positivismo era il movimento più numeroso, polemico e battagliero e si basava sulla totale adesione ai fatti, ai dati sperimentali e all'osservazione.

it.wikipedia.org

Irruppe nel mondo cattolico un movimento giovanile e battagliero che cerca di coinvolgere la corrente sociale, ma anche di attirare la corrente politica.

it.wikipedia.org

Il loro è un dialogo silenzioso e battagliero.

it.wikipedia.org

Solo nell'ultimo episodio il personaggio ritrova se stesso ed il suo spirito fiero e battagliero.

it.wikipedia.org

Era analfabeta nonostante il suo alto lignaggio e persino più battagliero del padre.

it.wikipedia.org

Piuttosto veloce, è dotato di un forte spirito battagliero.

it.wikipedia.org

Mencken fu probabilmente il più battagliero tra questi ultimi.

it.wikipedia.org

Ha una forte personalità, è tenace, battagliero, non si dà facilmente per vinto, anche se spesso manca di continuità.

it.wikipedia.org

Egli si fece notare e stimare quasi immediatamente per la sua statura morale e per lo spirito battagliero che lo animava.

it.wikipedia.org

L'idea, pur sostenuta dal proverbiale spirito battagliero dello scienziato proponente, inizialmente non ebbe però sufficiente credito.

it.wikipedia.org