battesimale dans le dictionnaire PONS

Traductions de battesimale dans le dictionnaire italien»français

battesimale ADJ

battesimale

baptismal, -e

fonte battesimale

fonts m pl baptismaux

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fonte battesimale

fonts m pl baptismaux

Traductions de battesimale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

baptismal

battesimale

fonts baptismaux

fonte f battesimale

battesimale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fonte battesimale

fonts m pl baptismaux

fonte battesimale

fonts m pl baptismaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si possono ammirare due fonti battesimali e un pregevole coro ligneo.

it.wikipedia.org

Gli altari e il fonte battesimale sono stati realizzati in pietra.

it.wikipedia.org

Furono inoltre rifatti gli altari e il fonte battesimale in stile neoromanico.

it.wikipedia.org

Restano dell’arredamento originale il fonte battesimale in pietra ed un dipinto su legno settecentesco raffigurante la cacciata degli angeli ribelli.

it.wikipedia.org

Il fonte battesimale era privo di vasca, attorno la chiesa vi erano vari sepolcri.

it.wikipedia.org

Seguaci riconoscenti per il nuovo insegnamento eressero nella parte settentrionale del pié di monte un fonte battesimale.

it.wikipedia.org

Il documento riporta che non era battesimale e che era retta da un rector, aveva il giuspatronato dei vicini.

it.wikipedia.org

Inoltre vi sono un altare di pietra e una fonte battesimale di steatite, entrambi di origine medievale.

it.wikipedia.org

La sua funzione di pieve, documentata dal libro dei battesimi conservato nell'archivio parrocchiale, è svelata all'interno dal fonte battesimale settecentesco situato a sinistra dell'ingresso.

it.wikipedia.org

La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.

it.wikipedia.org