fonte dans le dictionnaire PONS

Traductions de fonte dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fonte dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fonte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fonte battesimale
fonts m pl baptismaux
fonte energetica
source f d’énergie
da fonte attendibile
de source sûre
fonte battesimale
fonts m pl baptismaux
attingere acqua alla fonte
puiser de l’eau à la fontaine
ritenuta alla fonte
retenue f à la source
fonte f della/dell’eterna giovinezza
fontaine de jouvence [or bain de jouvence] fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A questa fonte si fa riferimento di seguito.
it.wikipedia.org
Esistono poche fonti su di lui, sebbene sia spesso menzionato con encomio.
it.wikipedia.org
Il soggetto di quest'ultima lunetta deriva da un'antica leggenda catanese, riportata da diverse fonti antiche quale encomiabile esempio di amore filiale.
it.wikipedia.org
Queste posizioni lungo il testo non erano integrate in maniera opportuna da altre fonti secondo i detrattori.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, la strada divenne una delle più importanti opere di costruzione del territorio e una fonte di orgoglio per i bucarestini.
it.wikipedia.org
Tale versione non è stata mai confermata né smentita da fonti ufficiali.
it.wikipedia.org
Il romanzo, tuttavia, non specifica le fonti, e nessun documento ufficiale pare esistere sul pirata.
it.wikipedia.org
Le fonti differiscono sulla sua data di nascita, indicando talune il 22 gennaio, talaltre il 22 dicembre del 1845.
it.wikipedia.org
I tuberi di camas sono stati un'importante fonte di cibo per i nativi americani.
it.wikipedia.org
È infatti considerato un organo poco protetto che in caso di lacrime o congiuntivite può diventare lui stesso una fonte di contagio.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fonte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires