percepibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de percepibile dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Spostandosi all'interno dell'acetabolo la testa del femore produce uno scatto percepibile col dito medio (segno dello scatto).
it.wikipedia.org
L'odore è molto forte, paragonabile al sapone bollito, percepibile dall'uomo a distanza di parecchi metri se sottovento.
it.wikipedia.org
Nessuno sapeva allora che sul lenzuolo vi era un'immagine invertita, poiché questa caratteristica non era percepibile a occhio nudo.
it.wikipedia.org
Un altro fenomeno di vulcanismo secondario è il bradisismo, che consiste nel movimento verticale del terreno veloce dal punto di vista geologico, ma estremamente lento e percepibile a livello strumentale.
it.wikipedia.org
In effetti è percepibile la vicinanza tra le due raffigurazioni del gigante, in entrambi i casi caratterizzate da un'accentuata torsione del tronco.
it.wikipedia.org
Anche se di solito non percepibile, si nota con interruttori a due vie e controllori collegati a computer.
it.wikipedia.org
Il tocco immaginativo dell'artista, ben percepibile nella terracotta, si manifesta con tratti rapidi e sicuri.
it.wikipedia.org
L'isola è circondata da una barriera elettromagnetica non percepibile dall'occhio umano, che altera le altrimenti vigenti leggi della fisica.
it.wikipedia.org
Inoltre è ancora percepibile la vivacità cromatica, che dava alla figura quel tepore delle carni come se fossero vive.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista del significante, la parola cane è la faccia fisicamente percepibile del segno linguistico (il qualcosa che sta per il qualcos'altro).
it.wikipedia.org

Consulter "percepibile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano