sprezzo dans le dictionnaire PONS

Traductions de sprezzo dans le dictionnaire italien»français

sprezzo SUBST m

sprezzo

mépris m

sprezzo del pericolo

mépris m du danger

sprezzo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sprezzo del pericolo

mépris m du danger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In centinaia di scontri col nemico si afferma per audacia, coraggio e sprezzo del pericolo.

it.wikipedia.org

Qui crescerà da solo nell'indifferenza di tutti e in un clima di profondo sprezzo delle convenzioni e delle leggi civili ma studiando e specializzandosi in vari settori.

it.wikipedia.org

Jeff e i suoi fratelli, profondamente offesi, rispondono con sprezzo ai due fino a scatenare una rissa fra tutti i clienti.

it.wikipedia.org

Della sua «volontà di ferro» e del suo «sprezzo del pericolo» parleranno i memorialisti.

it.wikipedia.org

Rusalka viene presa dal padre e portata con sé mentre il principe stordito chiede aiuto alla principessa straniera che invece si allontana con freddo sprezzo.

it.wikipedia.org

Bell'esempio di virtù militari e di grande sprezzo del pericolo.

it.wikipedia.org

Somuku mostra il suo sprezzo per il pericolo e la morte.

it.wikipedia.org

Oltre a preoccuparsi per il suo aspetto, mostra sprezzo verso tutto ciò che trova fuori moda.

it.wikipedia.org

Per il suo sprezzo del pericolo in azioni arrischiate ricevette, nell'agosto del 1915, una medaglia di bronzo, trasformata successivamente in medaglia d'argento.

it.wikipedia.org

Durante tutti i combattimenti, sempre alla testa del reparto, fu costante esempio di audacia e sprezzo assoluto del pericolo, dando prova di alte virtù militari.

it.wikipedia.org